4-H™ (por HOY)—A Spanish Journal Series: Announcing JD Dyola’s 4-T™ Series in Español!

Welcome to JD Dyola Journals


 ⇒  JD Dyola’s 4-H™ Spanish Series has arrived—They’re Journals & They’re for…TODAY (por HOY)! ⇐

Spanish

Por favor, desplácese hacia abajo para leer esta entrada en español. ¡Gracias!

As the title indicates, 4-H™ is the 4-T™ Journal Series in Spanish! Of course, 4-H™ means ‘por HOY,’ just as 4-T™ means ‘for TODAY.’

JD Dyola’s 4-T™ Journals are now in Spanish!

This is so exciting because I’ve wanted to offer the 4-T™ Series in another language for so long. Why? Because as Nelson Mandela once said, “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.” Now my dream of having  JD Dyola Journals ❤™ in another language has become a reality!

Let me tell you a bit about how both the 4-T™ and 4-H™ series got started. Around 2014, in addition to my general journal, I began to use a separate notebook for what I had learned during the day, another for notes about material that I had read that day, and a third one as a daily gratitude journal. At the beginning of my journal entry I would write “What I Learned Today,” or “About What I Read Today,” or “What I’m Grateful for Today.” In a short time, I was writing only the acronym for each journal heading WILT, AWIRT, or WIG4T. The 4-T™ journals emerged in disguise!

Soon the 4-T™ Journal Series was born! However, after a few weeks of carrying around 3-4 journals every day along with other books, I developed WAW 4-T: The Combo Journal. I thought that if I found journals like this valuable then you might also. And I believe that I was correct because you’re here reading this.

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.” ~Nelson Mandela Click To Tweet

I hope that you’ll love the 4-T™, and the new 4-H™  journals as much as I do. Both series were updated in 2018 and are better than ever:

LQA-H: Lo que aprendí…HOY!, 4-H™ en español—Volume 1,  is the Spanish edition of WIL-T: What I Learned…TODAY!

LQL-H: Sobre lo que lei…HOY!, 4-H™ en español—Volume 2, is the Spanish edition of AWIR-T:  About What I Read…TODAY!

LQEA-H: Lo que estoy agradecido por…HOY!, 4-H™ en español—Volume 3, is the Spanish edition of WIG 4-T: What I’m Grateful for…TODAY! 

LQALA-H: El diario combinado—Lo que aprendido, leído y apreciado…HOY!, 4-H™ en español—Volume 4, is the Spanish edition of WAW 4-T: The Combo Journal—What I Learned, Read & Appreciated…TODAY!

⇐⇐ ⇓ ⇒ ⇒

Remember, if you have one of the 4-T or 4-H™ journals, please leave a review for the journal that you use on Amazon.com using this link: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=help_search_1-1?ie=UTF8&nodeId=201145120&qid=1447366749&sr=1-1. Reviews are really helpful to other journalers and we also appreciate them very much!

 

Last update April 22, 2018.


El post anterior en español:

Como el título del post de hoy indica, 4-H™ es la 4-T Journal Series™ en español! Por supuesto, 4-H™ significa ‘por HOY’, igual que 4-T™ significa ‘para HOY.’

¡Los Diarios 4-T™ de JD Dyola están ahora en Español!

Esto es muy emocionante porque he querido ofrecer la Serie 4-T™ en otro idioma por tanto tiempo. ¿Por qué? Porque, como dijo una vez Nelson Mandela, “Si le hablas a un hombre en un idioma que entiende, eso se le sube a la cabeza. Si le hablas en su propio idioma, eso va a su corazón.” ¡Ahora mi sueño de tener Diarios de JD Dyola ❤ ™ en otro idioma se ha convertido en realidad!

Permítanme contarles un poco sobre cómo se iniciaron las series 4-T™ y 4-H™. Alrededor de 2014, además de mi revista general, empecé a usar un cuaderno separado para lo que había aprendido durante el día, otro para notas sobre material que había leído ese día, y un tercero como diario diario de gratitud. Al comienzo de mi entrada en el diario, escribiría “Lo que aprendí hoy” o “Acerca de lo que leí hoy” o “Lo que agradezco hoy”. En poco tiempo, yo estaba escribiendo sólo el acrónimo de cada diario titulado WILT, AWIRT y WIG4T; las 4-T™ series disfrazadas!

¡Pronto nació la serie 4-T™ Journal! Pero después de unas semanas de llevar alrededor de 3-4 revistas cada día junto con otros libros, desarrollé WAW 4-T: The Combo Journal. Me imaginé que si encontré diarios como este valioso, entonces también podrías. Y sé que estaba en lo correcto porque estás aquí leyendo esto.

“Si le hablas a un hombre en un idioma que entiende, eso se le sube a la cabeza. Si le hablas en su propio idioma, eso va a su corazón.” ~Nelson Mandela Click To Tweet

Espero que te encanten tanto las 4-T™ como las nuevas revistas 4-H™ tanto como yo. Ambas series se actualizaron en 2018 y están mejor que nunca:

LQA-H: Lo que aprendí…HOY!, 4-H™ en español—Volume 1,  is the Spanish edition of WIL-T: What I Learned…TODAY!

LQL-H: Sobre lo que lei…HOY!, 4-H™ en español—Volume 2, is the Spanish edition of AWIR-T:  About What I Read…TODAY!

LQEA-H: Lo que estoy agradecido por…HOY!, 4-H™ en español—Volume 3, is the Spanish edition of WIG 4-T: What I’m Grateful for…TODAY! 

LQALA-H: El diario combinado—Lo que aprendido, leído y apreciado…HOY!, 4-H™ en español—Volume 4, is the Spanish edition of WAW 4-T: The Combo Journal—What I Learned, Read & Appreciated…TODAY!

⇐⇐ ⇓ ⇒ ⇒

Recuerde, si tiene una de las revistas 4-T ™ o 4-H ™, por favor deje un comentario para la revista que usa en Amazon.com usando este enlace: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=help_search_1-1?ie=UTF8&nodeId=201145120&qid=1447366749&sr=1-1. ¡Los comentarios son realmente útiles para otros usuarios de revistas y también los apreciamos mucho!

 

Última actualización 22 de abril de 2018.


Books in JD Dyola’s 4-T™ “for TODAY” Journal Series:

WIL-T: What I Learned…TODAY! (Volume 1–A Learning & Development Journal)

AWIR-T:  About What I Read…TODAY! (Volume 2–A Reading Journal)

WIG 4-T: What I’m Grateful for…TODAY! (Volume 3–A Gratitude Journal)

WAW 4-T: The Combo Journal—What I Learned, Read & Appreciated…TODAY! (Volume 4–The Combo)


“Growth requires freedom.” —JD Dyola

www.amazon.com/author/jddyola

© 2016 – 2018, JD Dyola. All rights reserved. | Thank you for your interest in JD Dyola Journals ❤™! | Note: This site is promotional only. To preview or buy a JD Dyola book, go to the PREVIEWS tab, above, and click on that book’s image or visit: https://www.amazon.com/author/JDDyola. Have an amazing day!

About the author

JD Dyola is passionate about creating journaling tools and is the author and designer of multiple journal series, including:

The 4-T™ "for TODAY" Series
The 4-H™ "por HOY" Series (The Spanish edition of the 4-T™ Series.)
The My Cleanse Keeper™ Collection (MCK)
My Life, My Thoughts, My Journal: JD Dyola's Celebration of Life Collection™, and the latest...
My Journal, My Journey, My Color: JD Dyola's Celebration of Color Collection™ (NEW!)

Click on the Home tab for JD's blog.