4-H™ (por HOY)—A Spanish Journal Series: Announcing JD Dyola’s 4-T™ Series in Español!

Welcome to JD Dyola Journals


 ⇒  JD Dyola’s 4-H™ Spanish Series has arrived—They’re Journals & They’re for…TODAY (por HOY)! ⇐

Spanish

Por favor, desplácese hacia abajo para leer esta entrada en español. ¡Gracias!

As the title indicates, 4-H™ is the 4-T™ Journal Series in Spanish! Of course, 4-H™ means ‘por HOY,’ just as 4-T™ means ‘for TODAY.’

JD Dyola’s 4-T™ Journals are now in Spanish!

This is so exciting because I’ve wanted to offer the 4-T™ Series in another language for so long. Why? Because as Nelson Mandela once said, “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.” Now my dream of having  JD Dyola Journals ❤™ in another language has become a reality!

Let me tell you a bit about how both the 4-T™ and 4-H™ series got started. Around 2014, in addition to my general journal, I began to use a separate notebook for what I had learned during the day, another for notes about material that I had read that day, and a third one as a daily gratitude journal. At the beginning of my journal entry I would write “What I Learned Today,” or “About What I Read Today,” or “What I’m Grateful for Today.” In a short time, I was writing only the acronym for each journal heading WILT, AWIRT, or WIG4T. The 4-T™ journals emerged in disguise!

Soon the 4-T™ Journal Series was born! However, after a few weeks of carrying around 3-4 journals every day along with other books, I developed WAW 4-T: The Combo Journal. I thought that if I found journals like this valuable then you might also. And I believe that I was correct because you’re here reading this.

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.” ~Nelson Mandela Click To Tweet

I hope that you’ll love the 4-T™, and the new 4-H™  journals as much as I do. Both series were updated in 2018 and are better than ever:

LQA-H: Lo que aprendí…HOY!, 4-H™ en español—Volume 1,  is the Spanish edition of WIL-T: What I Learned…TODAY!

LQL-H: Sobre lo que lei…HOY!, 4-H™ en español—Volume 2, is the Spanish edition of AWIR-T:  About What I Read…TODAY!

LQEA-H: Lo que estoy agradecido por…HOY!, 4-H™ en español—Volume 3, is the Spanish edition of WIG 4-T: What I’m Grateful for…TODAY! 

LQALA-H: El diario combinado—Lo que aprendido, leído y apreciado…HOY!, 4-H™ en español—Volume 4, is the Spanish edition of WAW 4-T: The Combo Journal—What I Learned, Read & Appreciated…TODAY!

⇐⇐ ⇓ ⇒ ⇒

Remember, if you have one of the 4-T or 4-H™ journals, please leave a review for the journal that you use on Amazon.com using this link: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=help_search_1-1?ie=UTF8&nodeId=201145120&qid=1447366749&sr=1-1. Reviews are really helpful to other journalers and we also appreciate them very much!

 

Last update April 22, 2018.


El post anterior en español:

Como el título del post de hoy indica, 4-H™ es la 4-T Journal Series™ en español! Por supuesto, 4-H™ significa ‘por HOY’, igual que 4-T™ significa ‘para HOY.’

¡Los Diarios 4-T™ de JD Dyola están ahora en Español!

Esto es muy emocionante porque he querido ofrecer la Serie 4-T™ en otro idioma por tanto tiempo. ¿Por qué? Porque, como dijo una vez Nelson Mandela, “Si le hablas a un hombre en un idioma que entiende, eso se le sube a la cabeza. Si le hablas en su propio idioma, eso va a su corazón.” ¡Ahora mi sueño de tener Diarios de JD Dyola ❤ ™ en otro idioma se ha convertido en realidad!

Permítanme contarles un poco sobre cómo se iniciaron las series 4-T™ y 4-H™. Alrededor de 2014, además de mi revista general, empecé a usar un cuaderno separado para lo que había aprendido durante el día, otro para notas sobre material que había leído ese día, y un tercero como diario diario de gratitud. Al comienzo de mi entrada en el diario, escribiría “Lo que aprendí hoy” o “Acerca de lo que leí hoy” o “Lo que agradezco hoy”. En poco tiempo, yo estaba escribiendo sólo el acrónimo de cada diario titulado WILT, AWIRT y WIG4T; las 4-T™ series disfrazadas!

¡Pronto nació la serie 4-T™ Journal! Pero después de unas semanas de llevar alrededor de 3-4 revistas cada día junto con otros libros, desarrollé WAW 4-T: The Combo Journal. Me imaginé que si encontré diarios como este valioso, entonces también podrías. Y sé que estaba en lo correcto porque estás aquí leyendo esto.

“Si le hablas a un hombre en un idioma que entiende, eso se le sube a la cabeza. Si le hablas en su propio idioma, eso va a su corazón.” ~Nelson Mandela Click To Tweet

Espero que te encanten tanto las 4-T™ como las nuevas revistas 4-H™ tanto como yo. Ambas series se actualizaron en 2018 y están mejor que nunca:

LQA-H: Lo que aprendí…HOY!, 4-H™ en español—Volume 1,  is the Spanish edition of WIL-T: What I Learned…TODAY!

LQL-H: Sobre lo que lei…HOY!, 4-H™ en español—Volume 2, is the Spanish edition of AWIR-T:  About What I Read…TODAY!

LQEA-H: Lo que estoy agradecido por…HOY!, 4-H™ en español—Volume 3, is the Spanish edition of WIG 4-T: What I’m Grateful for…TODAY! 

LQALA-H: El diario combinado—Lo que aprendido, leído y apreciado…HOY!, 4-H™ en español—Volume 4, is the Spanish edition of WAW 4-T: The Combo Journal—What I Learned, Read & Appreciated…TODAY!

⇐⇐ ⇓ ⇒ ⇒

Recuerde, si tiene una de las revistas 4-T ™ o 4-H ™, por favor deje un comentario para la revista que usa en Amazon.com usando este enlace: https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=help_search_1-1?ie=UTF8&nodeId=201145120&qid=1447366749&sr=1-1. ¡Los comentarios son realmente útiles para otros usuarios de revistas y también los apreciamos mucho!

 

Última actualización 22 de abril de 2018.


Books in JD Dyola’s 4-T™ “for TODAY” Journal Series:

WIL-T: What I Learned…TODAY! (Volume 1–A Learning & Development Journal)

AWIR-T:  About What I Read…TODAY! (Volume 2–A Reading Journal)

WIG 4-T: What I’m Grateful for…TODAY! (Volume 3–A Gratitude Journal)

WAW 4-T: The Combo Journal—What I Learned, Read & Appreciated…TODAY! (Volume 4–The Combo)


“Growth requires freedom.” —JD Dyola

www.amazon.com/author/jddyola

© 2016 – 2018, 2020 – 2023 JD Dyola. All rights reserved. | Thank you for your interest in JD Dyola Journals ❤™! | This site is only promotional. To preview or buy a JD Dyola book, go to the PREVIEWS tab, above, and click on that book’s image or visit: amazon.com/author/JDDyola. Disclaimer: JD Dyola Journals ❤™ are merely motivational & informational. They contain JD Dyola’s opinions, and are not designed to provide health, psychological, or any other type of therapy or guidance. Please consult a health professional for any issues that you may be facing. JD Dyola is not responsible for any consequences resulting from journaling or using the informational content on this site or in her journals. Have an amazing day!

JD Dyola is passionate about designing journaling tools, and believes that journaling supports continual personal growth and healing. This conviction led her to share JD Dyola Journals ❤™ with you, and pour love into every volume. JD is the author and designer of multiple journaling resources, including:

The 4-T™ "for TODAY" Series—A series for chronicling what happens to you each day: what you learned, read, and makes you grateful.

The 4-H™ "por HOY" Series—The Spanish edition of the 4-T™ Series.

The My Cleanse Keeper™ Collection (MCK)—Journals to detail your health journey, as you undergo a detox. Note: These books are just journals and are not intended to replace treatment or medical advice from a qualified physician.

My Life, My Thoughts, My Journal: JD Dyola's Celebration of Life Collection™—Several series that can help you tell YOUR story. Everyone has at least one story (or more to tell)!, and

My Journal, My Journey, My Color: JD Dyola's Celebration of Color Collection™—In this collection, each series offers various shades from the color spectrum. Pick one that appeals to you and start your colorful journaling journey.

Disclaimer: JD Dyola Journals ❤™ are informational only. They contain JD Dyola's opinions, and are not designed to provide health, psychological, or any other type of therapy or guidance. Please consult a health professional for any issues that you may be facing. JD Dyola is not responsible for any consequences resulting from journaling or using the informational content on this site or in her journals.

Click on the Home tab for JD's blog.